Italian Routes

Italian Routes offers specialised and qualified language services for the learning and the promotion of Italian language. Read about our vision, didactic approach and teaching style.

Intensive Courses in Italy

What is a per-corso? It is a unique intensive language course which combines lessons in special locations with cultural experience and walking tours around significant places. While observing and living in the contemporary Italian society, you will study, investigate and live a direct experience of the Italian language. Find out the details of our courses: Per-corso in Città, Per-corso per Acque, Per-corso Radici.


Italian Routes´workshops use drama, music and visual arts in order to practice and investigate the Italian Language. Language learning happens through emotional and collaborative experiences.

Translation Service

Translation Services of article, thesis, literary texts, training material from English and Spanish to Italian. Associate Member of AITI (Associazione Italiana Interpreti e Traduttori).

Follow Italian Routes

albero-Ma qual è la pietra che sostiene il ponte? chiede Kublai Kan.
-Il ponte non è sostenuto da questa o quella pietra, risponde Marco,
-ma dalla linea dell’arco che esse formano.
Kublai Kan rimane silenzioso, riflettendo.
Poi soggiunge: -Perché mi parli delle pietre?
È solo dell’arco che mi importa.
Polo risponde: -Senza pietre non c’è arco.

Italo Calvino, Le città invisibili

Why Italian Routes

Playing on the English pronunciation of the words routes and roots we wanted to highlight the two-sided nature of languages. We believe in Gramsci’ s definition: “language is a continuous process of metaphor…[…] it is at the same time a living thing and a museum of fossils of life and civilisations.”

Therefore, on one hand it is strongly rooted in century of history and places, and on the other hand it is in a continuous process of transformation.

Italian Routes aims to promote language services which offer different ways to understand and investigate the geography, the politics, the philosophy and the history.